{"id":334,"date":"2024-06-14T17:14:05","date_gmt":"2024-06-14T15:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/?p=334"},"modified":"2024-06-14T17:23:41","modified_gmt":"2024-06-14T15:23:41","slug":"prevencion-y-control-de-legionella-en-piscinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/prevencion-y-control-de-legionella-en-piscinas\/","title":{"rendered":"Prevenci\u00f3n y control de Legionella en\u00a0piscinas"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/piscina-hidroterapia-spa-1024x689-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-335\" srcset=\"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/piscina-hidroterapia-spa-1024x689-1.jpg 1024w, https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/piscina-hidroterapia-spa-1024x689-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/piscina-hidroterapia-spa-1024x689-1-768x517.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Algunas pautas para la prevenci\u00f3n y control de Legionella en instalaciones con agua climatizada con o sin agitaci\u00f3n constante<\/p>\n\n\n\n<p>Aportamos gracias a nuestros colaboradores siguiente gu\u00eda t\u00e9cnica de la prevenci\u00f3n y control de Legionella es aplicable a:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00a0Sistemas de agua climatizada o con temperaturas similares a las climatizadas (\u2265 24 \u00baC) y aerosolizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Con\/sin agitaci\u00f3n y con\/sin recirculaci\u00f3n a trav\u00e9s de chorros de alta velocidad o la inyecci\u00f3n de aire.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Vasos de piscinas polivalente con este tipo de instalaciones, vasos de piscinas con dispositivos de juego, zonas de juegos de agua, setas, cortinas, cascadas, entre otras.<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>Est\u00e1 gu\u00eda t\u00e9cnica para la Prevenci\u00f3n y Control de la Legionella en sistemas de agua climatizada con agitaci\u00f3n constante y recirculaci\u00f3n a trav\u00e9s de chorros de alta velocidad o la inyecci\u00f3n de aire ha sido actualizada con los \u00faltimos cambios surgidos en el Real decreto 487\/2022 pendiente de posibles modificaciones por parte del ministerio de sanidad.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>&nbsp;Introducci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La Gu\u00eda T\u00e9cnica para la Prevenci\u00f3n y Control de la Legionelosis en instalaciones de sistemas de agua climatizada con agitaci\u00f3n constante es un documento que proporciona recomendaciones y requisitos para prevenir la proliferaci\u00f3n de Legionella en sistemas de agua climatizada en los que el agua es mantenida en constante agitaci\u00f3n, como en hoteles, edificios de oficinas y hospitales. La gu\u00eda aborda temas como la evaluaci\u00f3n de riesgos, la implementaci\u00f3n de medidas de control, el monitoreo y el mantenimiento del sistema de agua, y proporciona recomendaciones para la gesti\u00f3n de la calidad del agua y la prevenci\u00f3n de la legionelosis.<\/p>\n\n\n\n<p>La Gu\u00eda T\u00e9cnica es un documento extenso que contiene detalles t\u00e9cnicos y espec\u00edficos sobre la prevenci\u00f3n y control de la legionelosis en sistemas de agua climatizada con agitaci\u00f3n constante. Sin embargo, podemos decir que en general, la gu\u00eda se enfoca en garantizar la seguridad de la salud p\u00fablica a trav\u00e9s de la implementaci\u00f3n de medidas de control efectivas y la gesti\u00f3n adecuada de los sistemas de agua climatizada en instalaciones. Incluye informaci\u00f3n sobre los factores de riesgo, las t\u00e9cnicas de evaluaci\u00f3n de riesgos, la selecci\u00f3n y uso de productos qu\u00edmicos, la monitorizaci\u00f3n continua y las medidas de mantenimiento para garantizar una calidad adecuada del agua.<\/p>\n\n\n\n<p>La gu\u00eda tambi\u00e9n proporciona recomendaciones para la gesti\u00f3n de incendios y el manejo de la legionelosis en caso de un brote. Es importante seguir cuidadosamente las recomendaciones de la gu\u00eda para prevenir la contaminaci\u00f3n con Legionella y minimizar el riesgo de infecci\u00f3n para los usuarios del sistema de agua climatizada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sistemas de agua climatizada con agitaci\u00f3n constante y recirculaci\u00f3n a trav\u00e9s de chorros de alta velocidad.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El contenido de dicha gu\u00eda t\u00e9cnica, trata sobre instalaciones p\u00fablicas de ocio y relajaci\u00f3n que utilizan agua mezclada con aire o a presi\u00f3n y cuya temperatura oscila entre 28 y 45\u00baC.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Estas instalaciones pueden estar ubicadas en viviendas particulares y est\u00e1n excluidas del Real Decreto 865\/2003 de prevenci\u00f3n y control de la legionelosis, aunque se recomienda que tengan un programa de mantenimiento adecuado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las instalaciones pueden tener o no recirculaci\u00f3n y pueden ser de uso individual o colectivo, ubicadas en interiores o exteriores de edificios. Las instalaciones con recirculaci\u00f3n de uso colectivo, como balnearios, centros de talasoterapia, spas urbanos, clubes de alterne, gimnasios, hoteles y cruceros, presentan un mayor riesgo de proliferaci\u00f3n y dispersi\u00f3n de Legionella que las instalaciones de uso individual sin recirculaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Evoluci\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La tendencia es que este tipo de instalaciones se utilicen cada vez m\u00e1s. Progresivamente asistimos a la apertura de nuevas y m\u00e1s sofisticadas instalaciones destinadas al ocio, la relajaci\u00f3n y las terapias con agua templada.<\/p>\n\n\n\n<p>El tratamiento del agua en estas instalaciones se realiza con biocidas halogenados, pero se est\u00e1n introduciendo alternativas como la adici\u00f3n de iones plata\/cobre, el uso de luz ultravioleta, ozonizaci\u00f3n, entre otros, para reducir las molestias que originan los biocidas halogenados en los usuarios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Descripci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el tama\u00f1o, uso y condiciones de funcionamiento, estas instalaciones pueden presentar diferencias.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Seg\u00fan el tama\u00f1o<\/strong>, se consideran dos tipos de vaso:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ba\u00f1eras, destinadas a un n\u00famero reducido de usuarios simult\u00e1neamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Piscinas, destinadas a un uso colectivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Seg\u00fan el uso<\/strong>, las instalaciones pueden ser:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Terap\u00e9uticas (hidroterapia).<\/li>\n\n\n\n<li>Recreativas (hidromasaje).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>S<strong>eg\u00fan las condiciones de funcionamiento<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Sin reutilizaci\u00f3n del agua, el agua se desecha despu\u00e9s de cada uso.<\/li>\n\n\n\n<li>Con reutilizaci\u00f3n del agua, el agua se recircula a trav\u00e9s de un sistema de tratamiento siendo empleada para varios usos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>De acuerdo con estas clasificaciones, en principio podr\u00edan darse ocho tipos diferentes de instalaciones, pero en la pr\u00e1ctica, los sistemas m\u00e1s comunes se describen a continuaci\u00f3n al igual que la terminolog\u00eda espec\u00edfica para este tipo de instalaciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ba\u00f1eras de hidroterapia o \u201cwhirlpool\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Estas ba\u00f1eras no reutilizan el agua y se llenan y vac\u00edan para cada usuario, por lo que no tienen sistemas de desinfecci\u00f3n continuos. Las ba\u00f1eras de hidroterapia var\u00edan en tama\u00f1o y se utilizan tanto para tratamientos terap\u00e9uticos localizados como para inmersiones de todo el cuerpo. Estas ba\u00f1eras se pueden encontrar en hospitales, centros de rehabilitaci\u00f3n, balnearios y otros centros de tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ba\u00f1era de hidromasaje o \u201cjacuzzi\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Normalmente trabajan sin reutilizaci\u00f3n del agua. Son ba\u00f1eras de llenado y vaciado en las que el agua debe cambiarse para cada usuario, por lo que no disponen de sistemas de desinfecci\u00f3n en continuo.<\/p>\n\n\n\n<p>Son ba\u00f1eras con inyecci\u00f3n de aire o agua con fines recreativos e higi\u00e9nicos ubicados en habitaciones de hoteles, o residencias privadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Piscinas de hidromasaje o \u201cwhirlpool spa\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Son instalaciones recreativas con reutilizaci\u00f3n del agua, que se filtra y trata con qu\u00edmicos para controlar la microbiolog\u00eda del agua. El agua se mantiene a una temperatura entre 30 y 42 \u00ba C, lo que acelera la p\u00e9rdida de biocidas y favorece la multiplicaci\u00f3n de microorganismos como la Legionella. Adem\u00e1s, la turbulencia producida por el burbujeo genera aerosoles con posibles microorganismos que pueden ser inhalados por los usuarios y transe\u00fantes cercanos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La cantidad de agua por persona es mucho menor que en una piscina convencional, lo que aumenta la contaminaci\u00f3n y la necesidad de una adecuada desinfecci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si la desinfecci\u00f3n no se realiza adecuadamente, pueden estar presentes bacterias pat\u00f3genas, virus y protozoos. En algunas instalaciones se puede disponer de un sistema de mezcla de agua caliente y fr\u00eda para permitir la desinfecci\u00f3n por choque t\u00e9rmico a 70\u00ba C.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Criterios t\u00e9cnicos y protocolos de actuaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A estas instalaciones les ser\u00e1 aplicada, en su caso, la normativa estatal y\/o auton\u00f3mica relativa a piscinas, ba\u00f1os p\u00fablicos; balnearios, ba\u00f1os termales y establecimientos de talasoterapia, pero adem\u00e1s los siguientes criterios t\u00e9cnicos y protocolos de actuaci\u00f3n relacionados con la prevenci\u00f3n de la legionelosis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fase de dise\u00f1o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En esta, se proporcionan recomendaciones para la fase de dise\u00f1o de instalaciones de agua destinada al consumo humano.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se sugiere el dise\u00f1o de sistemas de calentamiento de agua mediante mezcla de agua precalentada y agua fr\u00eda, as\u00ed como evitar la formaci\u00f3n de zonas de estancamiento de agua. Adem\u00e1s, se deben instalar v\u00e1lvulas de drenaje en todos los puntos bajos y asegurar que todos los equipos y aparatos sean f\u00e1cilmente accesibles para el mantenimiento y la limpieza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/proksima.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/esquema-sistema-agua-climatizada-con-o-sin-agitacion-constante.svg\" alt=\"esquema sistema agua climatizada con o sin agitaci\u00f3n constante\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esquema de una instalaci\u00f3n de agua climatizada con agitaci\u00f3n constante y recirculaci\u00f3n&nbsp;a trav\u00e9s de chorros de alta velocidad o la inyecci\u00f3n de aire<\/p>\n\n\n\n<p>La Gu\u00eda t\u00e9cnica para control y prevenci\u00f3n de Legionelosis en instalaciones de agua fr\u00eda para consumo humano, describe\u00a0 en el apartado 4.1.1, las recomendaciones para los materiales que pueden ser \u00fatiles para este tipo de instalaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Se requiere una boca de registro para la limpieza interior y una v\u00e1lvula de vaciado en dep\u00f3sitos, y se deben instalar sistemas de desinfecci\u00f3n y depuraci\u00f3n del agua para evitar la reutilizaci\u00f3n de agua contaminada. Tambi\u00e9n se proporcionan recomendaciones espec\u00edficas para piscinas, incluyendo el tiempo m\u00e1ximo de recirculaci\u00f3n del agua.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiempo de recirculaci\u00f3n seg\u00fan la capacidad (tabla 1)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Capacidad (m3)<\/td><td>Tiempo m\u00e1ximo recomendado de recirculaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>&lt; 5 m3<\/td><td>30 minutos<\/td><\/tr><tr><td>5 a 10 m3<\/td><td>2 horas<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10 m3<\/td><td>4 horas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fase de instalaci\u00f3n y montaje<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Durante la fase de montaje se debe evitar la entrada de materiales extra\u00f1os y que en la puesta en marcha se debe realizar una limpieza y desinfecci\u00f3n rigurosa de la instalaci\u00f3n. Se recomienda utilizar una soluci\u00f3n de cloro en una concentraci\u00f3n de 100 mg\/l durante tres horas o 15 mg\/l durante veinticuatro horas. Los elementos nuevos incorporados como recambio tambi\u00e9n deben ser desinfectados antes de su uso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fase de vida \u00fatil: Mantenimiento de la instalaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En este tipo de instalaciones se deber\u00e1 tener en cuenta el mantenimiento higi\u00e9nico sanitario de los sistemas de ACS y AFCH asociados, de forma que se coordinen las actuaciones y se unifiquen los registros de mantenimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Las siguientes recomendaciones est\u00e1n dirigidas principalmente a equipos con reutilizaci\u00f3n del agua.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Criterios de funcionamiento<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Indica que el n\u00famero m\u00e1ximo de personas que pueden estar en una piscina debe calcularse en funci\u00f3n de la superficie disponible, proporcionando a cada usuario al menos 0,75 a 1 metro cuadrado de superficie libre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se recomienda que se indique claramente el nivel m\u00e1ximo de ocupaci\u00f3n en un lugar visible para los usuarios, y que se informe a los usuarios de la obligaci\u00f3n de pasar por la ducha antes de entrar en la piscina. Para las piscinas recreativas con \u00e1reas de hidromasaje, se debe tener en cuenta la normativa aplicable al calcular el aforo.<\/p>\n\n\n\n<p>La renovaci\u00f3n de agua debe ser continua en funci\u00f3n del n\u00famero de usuarios tal como indica el Anexo 5 apartado b.1 del Real Decreto 865\/03, o bien por su volumen, de acuerdo las siguientes tablas:<\/p>\n\n\n\n<p>Renovaci\u00f3n agua en funci\u00f3n de la capacidad (tabla 2)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Capacidad (m3)<\/td><td>Periodicidad renovaci\u00f3n total<\/td><\/tr><tr><td>&lt; 5 m3<\/td><td>2 veces por semana<\/td><\/tr><tr><td>5 a 10 m3<\/td><td>2 veces al mes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Para instalaciones de mayor capacidad, se considerar\u00e1 la siguiente tasa de renovaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p>Renovaci\u00f3n agua en funci\u00f3n de la capacidad (tabla 3)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Capacidad (m3)<\/td><td>Periodicidad renovaci\u00f3n total<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10 m3<\/td><td>5% de renovaci\u00f3n diaria.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Estas recomendaciones son orientativas y en todo caso estar\u00e1n sujetas a la posible normativa sobre uso racional del agua vigente en cada Comunidad Aut\u00f3noma. En situaciones de restricci\u00f3n de agua se maximizar\u00e1n las medidas de higiene y desinfecci\u00f3n del agua.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Revisi\u00f3n<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En la revisi\u00f3n de una instalaci\u00f3n se comprobar\u00e1 su correcto funcionamiento y su buen estado de conservaci\u00f3n y limpieza.<\/p>\n\n\n\n<p>La revisi\u00f3n general de funcionamiento de la instalaci\u00f3n, incluyendo todos los elementos, as\u00ed como los sistemas utilizados para el tratamiento de agua, se realizar\u00e1 con la siguiente periodicidad:<\/p>\n\n\n\n<p>Periodicidad revisiones (tabla 4)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Elemento<\/strong><\/td><td><strong>Periodicidad<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Revisi\u00f3n general de la instalaci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;especialmente el estado de los diferentes elementos, tales como tuber\u00edas, grifos, duchas, filtros, boquillas de impulsi\u00f3n, etc. sustituyendo aquellos que hayan podido deteriorarse.<\/td><td>SEMESTRAL<\/td><\/tr><tr><td><strong>Estado de conservaci\u00f3n y limpieza de los dep\u00f3sitos auxiliares:<\/strong>&nbsp;debe comprobarse mediante inspecci\u00f3n visual que no presentan suciedad general, corrosi\u00f3n, o incrustaciones.<\/td><td>MENSUAL<\/td><\/tr><tr><td><strong>Filtros y otros equipos de tratamiento del agua:<\/strong>&nbsp;comprobar su correcto funcionamiento.<\/td><td>DIARIA<\/td><\/tr><tr><td><strong>Abrir los grifos y duchas<\/strong>&nbsp;de instalaciones asociadas no utilizadas, dejando correr el agua unos minutos.<\/td><td>SEMANAL<\/td><\/tr><tr><td><strong>Estado de conservaci\u00f3n y limpieza del vaso:<\/strong>&nbsp;debe comprobarse mediante inspecci\u00f3n visual que no presenta suciedad general, desperfectos o incrustaciones.<\/td><td>DIARIA<\/td><\/tr><tr><td><strong>Equipos de desinfecci\u00f3n del agua:&nbsp;<\/strong>comprobar su correcto funcionamiento.<\/td><td>DIARIA<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>En general, se revisar\u00e1 el estado de conservaci\u00f3n y limpieza, con el fin de detectar cualquier elemento que altere o pueda alterar el buen funcionamiento de la instalaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se revisar\u00e1 tambi\u00e9n la calidad f\u00edsico-qu\u00edmica y microbiol\u00f3gica del agua del sistema determinando los siguientes par\u00e1metros:<\/p>\n\n\n\n<p>Par\u00e1metros de control de calidad del agua (tabla 5)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Par\u00e1metro<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>Periodicidad<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Seg\u00fan gu\u00eda t\u00e9cnica<\/td><td>Seg\u00fan nuevo Real Decreto&nbsp;<strong>487\/2022<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Nivel de cloro o bromo residual libre u otro biocida autorizado<\/strong><\/td><td>DOS VECES AL DIA<\/td><td>DIARIO<\/td><\/tr><tr><td><strong>pH<\/strong><\/td><td>DOS VECES AL DIA<\/td><td>DIARIO<\/td><\/tr><tr><td><strong>Temperatura<\/strong><\/td><td>DOS VECES AL DIA<\/td><td>DIARIO<\/td><\/tr><tr><td><strong>Transparencia<\/strong><\/td><td>DOS VECES AL DIA<\/td><td>DIARIO<\/td><\/tr><tr><td><strong>Turbidez<\/strong><\/td><td>M\u00cdNIMA SEMANAL<\/td><td>DIARIO<\/td><\/tr><tr><td><strong>Legionella sp<\/strong><\/td><td>MINIMA SEMESTRAL<\/td><td>MENSUAL<\/td><\/tr><tr><td><strong>Aerobios (nuevo par\u00e1metro)<\/strong><\/td><td><\/td><td>MENSUAL<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de los controles anteriormente indicados, se deber\u00e1n, asimismo, tener en consideraci\u00f3n las normativas estatal y auton\u00f3micas aplicables, que fijan valores m\u00e1ximos permisibles para los siguientes par\u00e1metros:<\/p>\n\n\n\n<p>Par\u00e1metros microbiol\u00f3gicos:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Recuento de aerobios totales, Coliformes totales, Coliformes fecales, E. Coli<\/li>\n\n\n\n<li>Pseudomonas aeruginosas, Estafilococo aureus, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Par\u00e1metros f\u00edsico-qu\u00edmicos:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Conductividad, Oxidabilidad, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Par\u00e1metros qu\u00edmicos:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Amoniaco, hierro, cobre, nitratos, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Se incluir\u00e1n, si fueran necesarios, otros par\u00e1metros que se consideren \u00fatiles en la determinaci\u00f3n de la calidad del agua o de la efectividad del programa de tratamiento del agua.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protocolo de toma de muestra<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>El punto de toma de muestra en la instalaci\u00f3n es un elemento clave para asegurar la representatividad de la muestra.<\/p>\n\n\n\n<p>Toma de muestras (tabla 6)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Par\u00e1metro<\/strong><\/td><td><strong>Periodicidad<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;Nivel de cloro<\/td><td>La muestra debe ser representativa de la concentraci\u00f3n de biocida en el circuito. La toma se realizar\u00e1 a una distancia y profundidad de 40-50 cm respecto al borde del vaso. El punto de toma de muestras estar\u00e1 alejado del aporte de agua.<\/td><\/tr><tr><td>Bromo total<\/td><td>La muestra debe ser representativa de la concentraci\u00f3n de biocida en el circuito. La toma se realizar\u00e1 a una distancia y profundidad de 40-50 cm respecto al borde del vaso. El punto de toma de muestras estar\u00e1 alejado del aporte de agua.<\/td><\/tr><tr><td>Otro biocida<\/td><td>La muestra debe ser representativa de la concentraci\u00f3n de biocida en el circuito. La toma se realizar\u00e1 a una distancia y profundidad de 40-50 cm respecto al borde del vaso. El punto de toma de muestras estar\u00e1 alejado del aporte de agua.<\/td><\/tr><tr><td>pH<\/td><td>Se medir\u00e1 en el mismo punto que el utilizado para el an\u00e1lisis de biocida.<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura<\/td><td>Directamente en el vaso. El punto de toma de muestras estar\u00e1 alejado del aporte de agua.<\/td><\/tr><tr><td>Turbidez<\/td><td>Directamente en el vaso aproximadamente 4 horas despu\u00e9s de m\u00e1xima afluencia. El punto de toma de muestras estar\u00e1 alejado del aporte de agua.<\/td><\/tr><tr><td>Legionella sp<\/td><td>Las muestras deber\u00e1n recogerse en envases est\u00e9riles, a los que se a\u00f1adir\u00e1 el neutralizante adecuado al biocida utilizado, directamente del vaso o en puntos significativos del circuito. El volumen total de muestra recogida deber\u00e1 ser al menos de 1 litro. Recoger posibles restos de suciedad e incrustaciones de las paredes del vaso mediante una torunda est\u00e9ril que se a\u00f1adir\u00e1 al mismo envase de recogida. Medir temperatura del agua y cantidad de cloro libre o biocida utilizado y anotar en los datos de toma de muestra. El punto de toma de muestras estar\u00e1 alejado del aporte de agua.<strong>Normas de transporte:&nbsp;<\/strong><strong>Para las muestras ambientales (agua)<\/strong>, tal y como especifica el punto 2.2.62.1.5 del Acuerdo Europeo de Transporte Internacional de Mercanc\u00edas Peligrosas por Carretera (ADR), las materias que no es probable causen enfermedades en seres humanos o animales no est\u00e1n sujetos a estas disposicionesSi bien es cierto que Legionella pneumophila puede causar patolog\u00eda en el ser humano por inhalaci\u00f3n de aerosoles, es pr\u00e1cticamente imposible que estos se produzcan durante el transporte. No obstante, los recipientes ser\u00e1n los adecuados para evitar su rotura y ser\u00e1n estancos, deber\u00e1n estar contenidos en un paquete externo que los proteja de agresiones externas.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Para todos los par\u00e1metros, las muestras deber\u00e1n llegar al laboratorio lo antes posible, manteni\u00e9ndose a temperatura ambiente y evitando temperaturas extremas. Se tendr\u00e1 en cuenta la norma UNE-EN-ISO 5667-3 de octubre de 1996. \u201cGu\u00eda para la conservaci\u00f3n y la manipulaci\u00f3n de muestras\u201d.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Hay que tener en cuenta que estas recomendaciones son generales y que el punto de toma de muestras depender\u00e1 en muchos casos del dise\u00f1o, de las caracter\u00edsticas de la instalaci\u00f3n y otros factores que se determinar\u00e1n en funci\u00f3n de la evaluaci\u00f3n del riesgo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Limpieza y programa de desinfecci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Aspectos generales:<\/p>\n\n\n\n<p>1.\u2003Antes de su puesta y funcionamiento por primera vez, se debe de realizar una limpieza y desinfecci\u00f3n, de forma que el desinfectante llegue a todo el sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>2.\u2003Los elementos nuevos deben desinfectarse antes de su puesta en servicio, con biocida autorizado a tal fin, posteriormente se proceder\u00e1 a su aclarado.<\/p>\n\n\n\n<p>3.\u2003Diariamente, para hacer llegar el agua con el desinfectante a todos los elementos del sistema, se pondr\u00e1 en funcionamiento el sistema de circulaci\u00f3n, en caso de existir, al menos 10 minutos antes de la apertura del vaso o del uso de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>4.\u2003Ba\u00f1eras o vasos sin recirculaci\u00f3n. Son ba\u00f1eras de llenado y vaciado. El agua debe cambiarse para cada usuario, de forma que se llena el vaso antes del ba\u00f1o y se vac\u00eda al finalizar \u00e9ste. Pueden ser consideradas puntos terminales de una instalaci\u00f3n de agua sanitaria.<\/p>\n\n\n\n<p>a) Despu\u00e9s de cada uso se proceder\u00e1 al vaciado y limpieza de las paredes y fondo de la ba\u00f1era. Diariamente al finalizar la jornada se proceder\u00e1 al vaciado, limpieza, cepillado y desinfecci\u00f3n de las paredes y el fondo del vaso.<\/p>\n\n\n\n<p>b) Mensualmente se revisar\u00e1n los elementos de la ba\u00f1era y difusores.<\/p>\n\n\n\n<p>c) Semestralmente se proceder\u00e1 a desmontar, limpiar y desinfectar los difusores del vaso conforme al procedimiento establecido en el anexo IV para los puntos terminales.<\/p>\n\n\n\n<p>Vasos con recirculaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p>a)\u2003Se realizar\u00e1n las renovaciones parciales o totales de agua necesarias para el mantenimiento de los criterios de calidad del agua.<\/p>\n\n\n\n<p>b)\u2003Mensualmente se revisar\u00e1n los elementos de los vasos, especialmente los conductos y los filtros.<\/p>\n\n\n\n<p>c)\u2003En todo momento se debe mantener en el agua un nivel adecuado de desinfectante residual.<\/p>\n\n\n\n<p>d)\u2003Semestralmente, como m\u00ednimo, se proceder\u00e1 a desmontar, limpiar y desinfectar toda la instalaci\u00f3n (los difusores del vaso, las boquillas de impulsi\u00f3n, los grifos, las duchas,\u2026) y se sustituir\u00e1n los elementos que presenten anomal\u00edas por fen\u00f3menos de corrosiones, incrustaciones u otros.<\/p>\n\n\n\n<p>e)\u2003Se realizar\u00e1 una desinfecci\u00f3n m\u00e1s intensa al finalizar el uso diario de la instalaci\u00f3n, manteniendo un nivel de desinfectante y un tiempo de recirculaci\u00f3n adecuado.<\/p>\n\n\n\n<p>Procedimiento de limpieza y desinfecci\u00f3n en instalaciones con recirculaci\u00f3n del agua.<\/p>\n\n\n\n<p>El procedimiento a seguir ser\u00e1:<\/p>\n\n\n\n<p>1.\u2003Acciones previas.<\/p>\n\n\n\n<p>a)\u2003Informar de forma evidente sobre la prohibici\u00f3n del uso y acceso a la instalaci\u00f3n por los usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p>b)\u2003En caso de vasos climatizados, desconectar el sistema de calentamiento del agua con antelaci\u00f3n suficiente que permita iniciar el tratamiento con el agua a temperatura ambiente o siempre inferior a 30 \u00baC.<\/p>\n\n\n\n<p>c)\u2003Desconectar los sistemas de tratamiento del agua (dosificadores de desinfectante, regulador de pH, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>d)\u2003Valorar la necesidad de utilizar biodispersante en el tratamiento de limpieza de la instalaci\u00f3n, y deber\u00eda adicionarse previo al vaciado del vaso o los dep\u00f3sitos, recirculando el agua y siguiendo las instrucciones del fabricante.<\/p>\n\n\n\n<p>e)\u2003Vaciar el agua del vaso y del dep\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<p>Limpieza.<\/p>\n\n\n\n<p>a)\u2003Limpiar a fondo las paredes de los vasos y dep\u00f3sito, eliminando incrustaciones y&nbsp;realizando las reparaciones necesarias.<\/p>\n\n\n\n<p>b)\u2003Limpiar y desinfectar los filtros de las bombas.<\/p>\n\n\n\n<p>c)\u2003Desmontar las boquillas de los difusores, chorros, duchas, etc. y limpiarlas a fondo eliminando las incrustaciones y adherencias sumergi\u00e9ndose una vez limpias en desinfectante, durante un tiempo establecido para \u00e9l, o mediante pulverizaci\u00f3n con desinfectante como m\u00e9todo alternativo excepcional, y finalmente aclarado posterior con abundante agua de aporte.<\/p>\n\n\n\n<p>d)\u2003Llenar el vaso o el dep\u00f3sito con la cantidad de agua estimada para realizar la desinfecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Desinfecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>a)\u2003Calcular la dosis de desinfectante necesaria en funci\u00f3n del volumen de agua a tratar y a\u00f1adir el desinfectante.<\/p>\n\n\n\n<p>b)\u2003Asegurarse que todos los difusores, duchas, chorros, bombas, filtros, etc. del circuito est\u00e9n en funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>c)\u2003Controlar el nivel de biocida y pH (si la efectividad del biocida depende del pH) y realizar este control al menos cada hora.<\/p>\n\n\n\n<p>d)\u2003Finalizado el tiempo de contacto, neutralizar la cantidad de biocida.<\/p>\n\n\n\n<p>e)\u2003Vaciar los vasos, dep\u00f3sitos, circuitos, filtros, etc. y aclarar las paredes.<\/p>\n\n\n\n<p>Acciones posteriores<\/p>\n\n\n\n<p>a)\u2003Montar nuevamente las boquillas y aclarar con agua de aporte.<\/p>\n\n\n\n<p>b)\u2003Volver a llenar con agua de aporte y restablecer las condiciones de uso&nbsp;normales.<\/p>\n\n\n\n<p>c)\u2003Realizar un lavado y enjuague de los filtros.<\/p>\n\n\n\n<p>d)\u2003Conectar los sistemas de calentamiento, en su caso, y de tratamiento del agua.<\/p>\n\n\n\n<p>e)\u2003Neutralizar el biocida.<\/p>\n\n\n\n<p>f)\u2003Permitir el uso de la instalaci\u00f3n una vez comprobados los niveles de calidad del&nbsp;agua y el correcto funcionamiento de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>g)\u2003Antes de su puesta en servicio y al final de la jornada en la que se ha realizado la limpieza y desinfecci\u00f3n de la totalidad de la instalaci\u00f3n, se deber\u00eda hacer una revisi\u00f3n y mantener en recirculaci\u00f3n con todos sus elementos en funcionamiento durante aproximadamente una hora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Criterios de valoraci\u00f3n de resultados<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En la siguiente tabla se relacionan los distintos par\u00e1metros a medir con su valor de referencia y las actuaciones correctoras que puedan adoptarse en caso de desviaci\u00f3n de los mismos.<\/p>\n\n\n\n<p>Acciones correctoras en funci\u00f3n de los par\u00e1metros (tabla 8)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Par\u00e1metro<\/strong><\/td><td><strong>Valor de referencia<\/strong><\/td><td><strong>Actuaci\u00f3n correctora en caso de incumplimiento<\/strong><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"3\">Nivel de desinfectante en el vaso<\/td><td>Cloro<\/td><td>M\u00ednimo 2 mg\/l.<br>M\u00e1ximo 5 mg\/l.<\/td><td rowspan=\"3\">Revisar el sistema de dosificaci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Bromo<\/td><td>M\u00ednimo 3 mg\/l.<br>M\u00e1ximo 6 mg\/l.<\/td><\/tr><tr><td>Otros<\/td><td>Seg\u00fan especificaciones del fabricante.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">pH en el vaso<\/td><td>7,2 \u2013 7,8 (Seg\u00fan normativa y tipo de biocida).<\/td><td>A\u00f1adir \u00e1cido o base para ajustar el pH.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Turbidez (En el vaso 4 horas despu\u00e9s de m\u00e1xima afluencia)<\/td><td>0,5\u20132 NTU*<\/td><td>Mejorar el sistema de filtraci\u00f3n.<br>Purgar y diluir con agua de aporte.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Legionella sp<\/td><td>Ausencia **<\/td><td>Realizar limpieza y desinfecci\u00f3n seg\u00fan protocolo en caso de brote y una nueva toma de muestras aproximadamente a los 15 d\u00edas.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>*El l\u00edmite del Real Decreto es de 0,5 NTU, no obstante pueden alcanzarse niveles de turbidez ligeramente superiores, hasta un l\u00edmite de 2.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>**El l\u00edmite inferior de detecci\u00f3n del m\u00e9todo de an\u00e1lisis debe ser igual o menor a 100 Ufc\/L.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resoluci\u00f3n de problemas asociados<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>El principal problema en las instalaciones de piscinas y ba\u00f1eras es el mantenimiento de los niveles de desinfectante en el agua debido a la alta temperatura y la densidad de ocupaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se debe prestar atenci\u00f3n a la contaminaci\u00f3n de las masas filtrantes en los filtros y realizar una desinfecci\u00f3n adecuada en caso de brote. Mantener el circuito de recirculaci\u00f3n y desinfecci\u00f3n en funcionamiento incluso cuando la instalaci\u00f3n est\u00e1 cerrada al p\u00fablico puede ser \u00fatil en estos casos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Descripci\u00f3n de registros asociados a las instalaciones<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Estas instalaciones dispondr\u00e1n de un Registro de Mantenimiento d\u00f3nde se deber\u00e1n indicar:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Plano detallado de la instalaci\u00f3n con la descripci\u00f3n de flujos de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Operaciones de mantenimiento realizadas incluyendo las inspecciones de las diferentes partes del sistema.<\/li>\n\n\n\n<li>An\u00e1lisis de agua en el vaso realizados incluyendo registros de biocida diarios en aquellas instalaciones que los utilicen.<\/li>\n\n\n\n<li>Certificados de limpieza-desinfecci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Resultado de la evaluaci\u00f3n del riesgo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Evaluaci\u00f3n del riesgo de las instalaciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Este apartado se enfoca en la evaluaci\u00f3n del riesgo asociado a las instalaciones de agua y la prevenci\u00f3n de la legionelosis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Criterios para la evaluaci\u00f3n del riesgo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La evaluaci\u00f3n del riesgo debe realizarse al menos una vez al a\u00f1o y se basa en m\u00faltiples factores espec\u00edficos relacionados con la ubicaci\u00f3n, tipo de uso, estado, etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La evaluaci\u00f3n comprende factores estructurales, de mantenimiento y de operaci\u00f3n, y se utilizan tablas para determinar los factores de riesgo asociados a cada sistema, estableciendo un valor global ponderado para cada grupo de factores. El \u00edndice global permite la toma de decisiones sobre la necesidad y eficacia de aplicar acciones correctoras adicionales. Sin embargo, los requisitos legales deben cumplirse independientemente de los resultados de la evaluaci\u00f3n de riesgo, y la evaluaci\u00f3n tambi\u00e9n incluir\u00e1 la identificaci\u00f3n de los puntos id\u00f3neos para la toma de muestras y la valoraci\u00f3n de la necesidad de tomar muestras del agua de aporte.<\/p>\n\n\n\n<p>Las tablas siguientes 9, 10, 11 y 12 proporcionan criterios para determinar los factores de riesgo asociados a cada sistema y las posibles acciones correctoras a considerar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Evaluaci\u00f3n del riesgo estructural de la instalaci\u00f3n (tabla 9)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td rowspan=\"2\"><strong>FACTORES DE RIESGO ESTRUCTURAL<\/strong><\/td><td><strong>BAJO<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>MEDIO<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>ALTO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>ACCIONES A CONSIDERAR<\/strong><\/td><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>ACCIONES A CONSIDERAR<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Procedencia del Agua<\/td><td>Agua fr\u00eda de consumo humano.<\/td><td>Captaci\u00f3n propia tratada.<\/td><td>Controlar con la frecuencia indicada en el apartado 4.3.2. Revisar el correcto funcionamiento de los equipos de tratamiento.<\/td><td>Captaci\u00f3n propia no tratada.<\/td><td>Instalar sistemas de desinfecci\u00f3n o conectar a red publica de abastecimiento.<\/td><\/tr><tr><td>Zonas de Acumulaci\u00f3n o Agua Estancada<\/td><td>No existen zonas de acumulaci\u00f3n ni de agua estancada.<\/td><td>Existen dep\u00f3sitos, bombas de reserva, by- pass, etc. donde ocasionalmente puede haber agua estancada.<\/td><td>Establecer un programa de actuaci\u00f3n de movimiento peri\u00f3dico que haga llegar biocida a todos los puntos.<\/td><td>Existen zonas de estancamiento sin justificaci\u00f3n t\u00e9cnica.<\/td><td>Eliminar dichas zonas o tramos.<\/td><\/tr><tr><td>Materiales<\/td><td>Materiales met\u00e1licos, pl\u00e1sticos y fibra de vidrio que resistan la acci\u00f3n agresiva del agua y biocidas.<\/td><td>Hormig\u00f3n, madera y materiales met\u00e1licos y pl\u00e1sticos no resistentes a las condiciones del agua de la instalaci\u00f3n.<\/td><td>Sustituir tales materiales o recubrirlos con materiales adecuados.<\/td><td>Cuero, celulosa u otros materiales que favorezcan el desarrollo de bacterias.<\/td><td>Sustituci\u00f3n de materiales.<\/td><\/tr><tr><td>Sistemas de Filtraci\u00f3n<\/td><td>Filtros adecuados, con condiciones de operaci\u00f3n adecuadas (velocidad de filtraci\u00f3n, caudal, etc.).<\/td><td>Filtros adecuados, con condiciones de operaci\u00f3n no adecuadas.<\/td><td>Modificar el sistema de filtraci\u00f3n para que sus condiciones de operaci\u00f3n sean adecuadas.<\/td><td>No existen filtros o no son adecuados.<\/td><td>Considerar su instalaci\u00f3n, sustituci\u00f3n o posible correcci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Accesibilidad a la<br>instalaci\u00f3n en<br>cuanto a limpieza y<br>tratamiento.<\/td><td>Las instalaciones son accesibles.<\/td><td>Ciertas dificultades de acceso para limpieza, reparaciones o tratamiento.<\/td><td>Mejorar la accesibilidad o ampliaci\u00f3n local.<\/td><td>Imposibilidad de acceso a alguna parte critica de la instalaci\u00f3n para los fines se\u00f1alados.<\/td><td>Realizar los cambios necesarios para conseguir buena accesibilidad.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Evaluaci\u00f3n del riesgo de mantenimiento de la instalaci\u00f3n (tabla 10)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td rowspan=\"2\"><strong>FACTORES DE RIESGO MANTENIMIENTO<\/strong><\/td><td><strong>BAJO<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>MEDIO<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>ALTO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>ACCIONES A CONSIDERAR<\/strong><\/td><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>ACCIONES A CONSIDERAR<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Par\u00e1metros fisico-qu\u00edmicos<\/td><td>Cumple las especificaciones de la tabla del apartado 4.3.5. Criterios de Valoraci\u00f3n de Resultados.<\/td><td>No cumple algunas de las especificaciones de la tabla del apartado 4.3.5 Criterios de Valoraci\u00f3n de Resultados, o el incumplimiento es puntual.<\/td><td>Repetir el ensayo. Adoptar acciones correctoras espec\u00edficas seg\u00fan el par\u00e1metro.<\/td><td>No cumple ninguna de las especificaciones de la tabla del apartado 4.3.5. Criterios de Valoraci\u00f3n de Resultados<\/td><td>Revisar el programa de tratamiento del agua y adoptar acciones correctoras espec\u00edficas para cada par\u00e1metro.<\/td><\/tr><tr><td>Contaminaci\u00f3n microbiol\u00f3gica<\/td><td>En los controles anal\u00edticos aparece: \u2013 Legionella sp ausencia. Otros par\u00e1metros microbiol\u00f3gicos por debajo de los valores establecidos en la normativa auton\u00f3mica aplicable.<\/td><td>En los controles anal\u00edticos aparece: \u2013 Legionella sp \u22641000 Ufc\/L. Otros par\u00e1metros microbiol\u00f3gicos por encima de los valores establecidos en la normativa auton\u00f3mica aplicable.<\/td><td>Tratamiento de desinfecci\u00f3n seg\u00fan protocolo para caso de brote. Revisar el sistema de desinfecci\u00f3n del agua.<\/td><td>En los controles anal\u00edticos aparece: \u2013 Legionella sp &gt;1000 Ufc\/L.<\/td><td>Tratamiento de desinfecci\u00f3n seg\u00fan protocolo para caso de brote. Revisar el sistema de desinfecci\u00f3n del agua.<\/td><\/tr><tr><td>Estado higi\u00e9nico de la instalaci\u00f3n<\/td><td>La instalaci\u00f3n se encuentra limpia y sin biocapa.<\/td><td>Se observa falta de limpieza y alg\u00fan \u00e1rea de biocapa.<\/td><td>Realizar una limpieza detallada de la instalaci\u00f3n.<\/td><td>Suciedad y biocapa claramente visibles y generalizados.<\/td><td>Limpieza a fondo y desinfecci\u00f3n de choque.<\/td><\/tr><tr><td>Estado mec\u00e1nico de la instalaci\u00f3n<\/td><td>La instalaci\u00f3n presenta buen estado de conservaci\u00f3n. Sin corrosi\u00f3n ni incrustaciones.<\/td><td>Algunos elementos o zonas presentan corrosi\u00f3n y\/o incrustaciones.<\/td><td>Sustituir o tratar los elementos o zonas con corrosi\u00f3n y\/o incrustaciones.<\/td><td>Conservaci\u00f3n en mal estado: corrosi\u00f3n y\/o incrustaciones generalizadas.<\/td><td>Sustituir o tratar zonas y elementos afectados. Utilizar materiales m\u00e1s resistentes.<\/td><\/tr><tr><td>Estado del sistema de tratamiento y desinfecci\u00f3n (filtros, dosificadores, etc.)<\/td><td>El sistema es adecuado y funciona correctamente.<\/td><td>El sistema es adecuado pero no funciona correctamente.<\/td><td>Revisar, reparar o sustituir el sistema.<\/td><td>El sistema no es adecuado.<\/td><td>Mejorarlo o sustituir las partes necesarias para hacerlo \u00fatil.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Evaluaci\u00f3n del riesgo operacional de la instalaci\u00f3n (tabla 11)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td rowspan=\"2\"><strong>FACTORES DE RIESGO OPERACI\u00d3N<\/strong><\/td><td><strong>BAJO<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>MEDIO<\/strong><\/td><td colspan=\"2\"><strong>ALTO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>ACCIONES A CONSIDERAR<\/strong><\/td><td><strong>FACTOR<\/strong><\/td><td><strong>ACCIONES A CONSIDERAR<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Temperatura del agua del sistema<\/td><td>Obtenci\u00f3n del agua de aporte por mezcla de agua calentada a m\u00e1s de 60 \u00baC con agua fr\u00eda.<\/td><td>Sin precalentamiento a 60 \u00baC, manteniendo la temperatura dentro de los siguientes intervalos: 28 \u00baC \u2013 35 \u00baC o 40 \u00baC \u2013 45 \u00baC.<\/td><td>Instalar un sistema de precalentamiento por encima de 60 \u00baC.<\/td><td>Sin precalentamiento a 60 \u00baC y con temperatura de 36 \u00baC \u2013 39 \u00baC.<\/td><td>Instalar un sistema de precalentamiento por encima de 60\u00ba C. Si este intervalo no corresponde a prescripci\u00f3n facultativa procurar evitarlo.<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de pulverizaci\u00f3n<\/td><td>Nivel bajo de aerosolizaci\u00f3n.<\/td><td>Nivel importante de aerosolizaci\u00f3n con gotas grandes que caen por gravedad.<\/td><td>Ajustar acceso aire y\/o inyecci\u00f3n de agua para disminuir nivel de pulverizaci\u00f3n.<\/td><td>Nivel muy importante de aerosolizaci\u00f3n con gotas finas que son transportadas por el aire.<\/td><td>Ajustar acceso aire y\/o inyecci\u00f3n de agua para disminuir nivel de pulverizaci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Nivel de ocupaci\u00f3n<\/td><td>Ocupaci\u00f3n baja. Por debajo del 50% del aforo m\u00e1ximo.<\/td><td>Ocupaci\u00f3n media. Entre el 50% y el 75% del aforo m\u00e1ximo.<\/td><td>No aplicable.<\/td><td>Ocupaci\u00f3n alta. Mayor del 75% del aforo m\u00e1ximo.<\/td><td>No aplicable.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>El \u00edndice global permite la visi\u00f3n conjunta de todos los factores y facilita la decisi\u00f3n sobre la necesidad y la eficacia de aplicar acciones correctoras adicionales. Se proporcionan acciones correctoras espec\u00edficas en funci\u00f3n del \u00edndice global, y se destaca la importancia del mantenimiento y la limpieza para prevenir la legionelosis.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cdndice global (tabla 12)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>RIESGO ESTRUCTURAL<\/strong><\/td><td><strong>BAJO<\/strong><\/td><td><strong>MEDIO<\/strong><\/td><td><strong>ALTO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Procedencia del Agua<\/td><td>0<\/td><td>8<\/td><td>16<\/td><\/tr><tr><td>Zonas de Acumulaci\u00f3n o Agua Estancada<\/td><td>0<\/td><td>8<\/td><td>16<\/td><\/tr><tr><td>Materiales<\/td><td>0<\/td><td>6<\/td><td>12<\/td><\/tr><tr><td>Sistemas de Filtraci\u00f3n<\/td><td>0<\/td><td>18<\/td><td>38<\/td><\/tr><tr><td>Accesibilidad a la instalaci\u00f3n en cuanto a limpieza y tratamiento<\/td><td><\/td><td>10<\/td><td>20<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">TOTAL: \u00cdndice Estructural (IE)<\/td><td>&nbsp;50<\/td><td>100<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>RIESGO DE MANTENIMIENTO<\/strong><\/td><td><strong>BAJO<\/strong><\/td><td><strong>MEDIO<\/strong><\/td><td><strong>ALTO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Par\u00e1metros fisicoqu\u00edmicos<\/td><td>0<\/td><td>8<\/td><td>16<\/td><\/tr><tr><td>Contaminaci\u00f3n microbiol\u00f3gica<\/td><td>0<\/td><td>13<\/td><td>26<\/td><\/tr><tr><td>Estado higi\u00e9nico de la instalaci\u00f3n<\/td><td>0<\/td><td>11<\/td><td>22<\/td><\/tr><tr><td>Estado mec\u00e1nico de la instalaci\u00f3n<\/td><td>0<\/td><td>7<\/td><td>14<\/td><\/tr><tr><td>Estado del sistema de tratamiento y desinfecci\u00f3n (filtros, dosificadores, etc.)<\/td><td>&nbsp;0<\/td><td>11<\/td><td>22<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">TOTAL: \u00cdndice Mantenimiento (IM)<\/td><td>&nbsp;50<\/td><td>100<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>RIESGO DE OPERACI\u00d3N<\/strong><\/td><td><strong>BAJO<\/strong><\/td><td><strong>MEDIO<\/strong><\/td><td><strong>ALTO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Temperatura del agua del sistema<\/td><td>0<\/td><td>16<\/td><td>32<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de pulverizaci\u00f3n<\/td><td>0<\/td><td>18<\/td><td>36<\/td><\/tr><tr><td>Nivel de ocupaci\u00f3n<\/td><td>0<\/td><td>16<\/td><td>32<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">TOTAL: \u00cdndice Operaci\u00f3n (IO)<\/td><td>&nbsp;50<\/td><td>100<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acciones correctora en funci\u00f3n del \u00edndice global<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>INDICE GLOBAL&lt; 60<\/p>\n\n\n\n<p>Cumplir los requisitos del Real Decreto 865\/2003 as\u00ed como los especificados en el apartado 4.3 Fase de vida<\/p>\n\n\n\n<p>\u00fatil: Mantenimiento de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>INDICE GLOBAL \u2265 60 \u2264 80<\/p>\n\n\n\n<p>Se llevar\u00e1n a cabo las acciones correctoras necesarias para disminuir el \u00edndice por debajo de 60.<\/p>\n\n\n\n<p>Aumentar la frecuencia de revisi\u00f3n del sistema: Revisi\u00f3n trimestral.<\/p>\n\n\n\n<p>Un ejemplo de posibles acciones se recoge en las tablas 10, 11 y 12.<\/p>\n\n\n\n<p>INDICE GLOBAL &gt; 80<\/p>\n\n\n\n<p>Se tomar\u00e1n medidas correctoras de forma inmediata que incluir\u00e1n, en caso de ser necesario, la parada de la instalaci\u00f3n hasta conseguir rebajar el \u00edndice.<\/p>\n\n\n\n<p>Aumentar la frecuencia de limpieza y desinfecci\u00f3n del sistema a periodicidad trimestral hasta rebajar el \u00edndice por debajo de 60.<\/p>\n\n\n\n<p>El mantenimiento y la limpieza es una parte esencial para la prevenci\u00f3n de la legionelosis en toda instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por este motivo el \u00edndice de mantenimiento considerado por separado debe ser siempre \u2264 50.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>REGISTROS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se debe identificar la instalaci\u00f3n y el responsable de la misma.<\/p>\n\n\n\n<p>En principio el certificado de limpieza y desinfecci\u00f3n de la empresa autorizada sirve como registro de estas actividades, no obstante, recomendamos que se pueden registrar para mayor control en forma de tabla formando parte del libro de registro al que se a\u00f1adir\u00e1 el certificado.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algunas pautas para la prevenci\u00f3n y control de Legionella en instalaciones con agua climatizada con o sin agitaci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[78],"aioseo_notices":[],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","morenews-featured":"","morenews-large":"","morenews-medium":""},"author_info":{"info":["GRUPO SIMEC"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/category\/desinfeccion\/\" rel=\"category tag\">Desinfecci\u00f3n<\/a>","tag_info":"Desinfecci\u00f3n","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336,"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gruposimec.biz\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}